|
Prof. Dr. Ekaterina Dogramadzhieva |
|
Name and office address Ekaterina Petrova Dogramadzhieva Cyrillo-Methodian Research Center, Sofia, 13 Moskovska St.
Date and place of birth November 7 1933, town of Vratsa
Citizenship Bulgarian.
Foreign language competence fluent Russian working, knowledge of German, Czech, Polish and Old Greek
Education higher education in Bulgarian philology at the “St. Climent Ohridski” Sofia University , graduated in 1957
Academic ranks and degrees 1968 - academic rank “candidate of philological sciences” (at present “academic and educational rank of doctor”); 1976 - senior research associate, second grade; 1983 - academic rank “doctor of philological sciences”; 1986 - senior research associate, first grade.
Positions occupied so far 1968-1976: research associate; 1976-1986: senior research associate, second grade; 1978-1989: scientific secretary of the Bulgarian Language Institute; 1978-1982: deputy director of the Summer Colloquy on Old Bulgarian Studies; 1986-: senior research associate, first grade; 1991-1994: member of the General Assembly of the Bulgarian Academy of Sciences; 1992-1993: scientific secretary of the Bulgarian Academy of Sciences; 1992-1996: member of the Managing Council of the Bulgarian Academy of Sciences; 1993-1996: member of the Council of Publishing Activity at the Managing Council of the Bulgarian Academy of Sciences; 1994-: Deputy Director of the Cyrillo-Methodian Research Center; 1997-2000: member of the Scientific on Philological Sciences at High Accrediting Commission.
Place of work and position senior research associate, first grade;Deputy Director of the Cyrillo-Methodian Research Center
Field of scientific qualifications history of the Bulgarian languages; Slavonic textology; source study
Teaching activity 1975-1982 - Regular course in Old Bulgarian at Sofia University, Faculty of Slavic Philology; 1983 - Special course on the thema “Problems of the Literary Old Bulgarian Language”. Visiting students: Kimiko Yamazaki from Japan in 1977; Paola Forsman from Finland in 1992; Jana Shvabova from Bohemia in 1992; Post-graduate students: Maria Yovcheva (degree awarded), Tanya Ilieva and Monya Kamulya.
Research projects 1995-1996 - Director of a project at the Foundation Open Societ on the application of computers in the research work of Old Slavonic; 1997-2002 - Directed and executed the project “Composition of the Early Slavonic Gospel Calendars in two stages: 1997-1999 The Synaxarion Readings and 2000-2002 The Menaion Readings.
Publishing activity Author of three monographs and another three in co-authorship, reviewed in England, Germany, Bulgaria, Poland, Russia, Serbia and Bohemia; of 75 studies and scientific articles, published in Bulgaria, Germany, Bohemia, Poland, Rossia, Slovenia, Croatia and Hungary, quoted since 1991 in 28 works in Austria, Bulgaria, Croatia, Great Britain, Lithuania, Macedonia, Russia, Slovenia.
Popular science activity Author of 10 popular articles and of a text-book for the schools, has taken part in TV and radio programmes on the problems of Old Bulgarian studies and linguistic culture. Co-author of a set of four long-playing gramophone records of Bulgarian mediaeval works performed in the Old Bulgarian language, entitled “Cyrillo-Methodian Pages, issued by Balkanton in 1981
Participation in scientific councils and expert commissions Member of the Scientific Council of the Cyrillo-Methodian Research Center
|